^ all the smilies on the options list show up on my device (not using vpn).
Do they show up in people's posts for you? Here is a selection of the ones that aren't showing up on your list:
Headbang
Thumb up
Cat fight
A few people's avatars don't show and have a little question mark in a box. That's been going on for a while.